Last week we held our club elections to vote for the members of the 2015-16 Executive.  Congratulations to everyone who stepped up to the plate!  Here is our new executive committee and leadership team that will guide our Toastmasters club for the 2015-2016 session.

President/Président:
Pier-Luc Rouleau

VP Education/VP Éducation
Martina Kugler

VP PR/VP Rel. Pub.
Nastaran Nayebpanah

VP membership/VP recrutement
Jacques Lamontagne

Coord. mentorship /Coord. mentorat
Joseph Sohmer

Secrétaire/Secretary
Émilie Doré

Treasurer/Trésorière
Antoine Bégin

Sgt-at-arms/Huissier
John Brown

Past President/Président sortant
Nicholas Kepper

Webmestre/Webmaster
Alex Chan / Tommy Lebel

Un peu en retard, mais comme le proverbe le dit, “Mieux vaut tard que jamais”…

Le mois dernier pour une de nos rencontres Toastmasters hebdomadaires, le thème de la réunion était “Portez un chapeau pour la soirée de chapeaux”.

Voici une photo de nos membres Toastmasters qui en ont bien profité pour apporter certains de leurs chapeaux intéressants.

Félicitations à tous les participants qui ont assisté au Concours Toastmasters de l’autome du secteur 53, édition 2014.  Le concours de discours humoristique et d’évaluation a eu lieu hier au Club CN Collaborators.

Voici les heureux gagnants :

Daniel Gélinas (Président du concours) avec les participants du concours de discours humoristique, Tommy et Benoit

Concours de discours humoristique :

1. Benoit Ménard (Club Toastmasters CN Collaborators)

2. Tommy Lebel (Club Toastmasters St-Lawrence)

Daniel avec les participants du concours d’évaluation, Christine et Alex

Concours d’évaluation en français :

1. Alex Chan (Club Toastmasters St-Lawrence)

2. Christine Multidor (Club Toastmasters CN Collaborators)

———–/———–

Humorous Speech Contest (left to right): Daniel, Galit, Benoit, Elodie

English Humorous Speech Contest:

1. Benoit Ménard (CN Collaborators Toastmasters Club)

2. Elodie Magni (St-Lawrence Toastmasters Club)

Speech Evaluation Contest (left to right): Daniel, Oren, Hepta, Christine, Alex

English Speech Evaluation Contest: 

1. Oren Weintraub (NDG Leaders Toastmasters Club)

2. Hepta Deslandes (Westmount Toastmasters Club)

———————————————-

Les gagnants participeront ensuite au concours au niveau de la Division F, qui aura lieu le vendredi 24 octobre 2014 au Collège André-Grasset. Les détails suivront sous peu.

———————————————-

Aimeriez-vous en savoir plus sur Toastmasters?  Venez nous rendre visite!

Voici le programme Toastmasters pour la soirée du 7 octobre 2014.

Congratulations to all the participants of the Club Humorous Speech Contests as well as the Club Evaluation Contests, held at our Toastmasters club in Montreal on June 3, 2014.

For the English contests, the winners were:

Toastmasters English Humorous Speech Contest:

1. Elodie Magni
2. Martina Kugler

Toastmasters English Evaluation Contest:

1. Alex Chan
2. Nicholas Keppper

Voici les heureux gagnants des concours français :

Concours de discours humoristique Toastmasters :

1. Tommy Lebel
2. Michel Gadbois

Concours d’évaluation en français Toastmasters :

1. Alex Chan
2. Martina Kugler

Bruno L., Martina K., Tommy L., Nastaran N., Katherine K., Élodie M.
John B., Jeannine S., Italo M., Alex C.

The winners will go on to participate in the Area 53 Fall Contest.

P.S. Thanks to Marie-Claude and to Marie for having given their target speeches for the evaluation contests.

Félicitations à nos participants et aux gagnants du Concours Toastmasters du secteur 53.

Voici la liste des gagnants:

** Concours d’improvisations en francais **
1- Benoit Menard
2- Pier-Luc Rouleau

** English Table Topics Contest **
1- Benoit Menard
2- Cory Yanofsky
3- George Boustany
Part. – Carmel Grace
Part. – John Brown

** Concours de discours en francais **
1- Christian Charlot
2- Michel Gadbois

** English International Speech Contest **
1- Pietro Di Benedetto
2- Benoit Menard

Here is a note from Nadine Walicki, Contest Organiser of the Speech and Table Topics contests that were held at our Toastmasters club on Tuesday February 4, 2014.

———————————————-
Dear fellow Toastmasters,

I would like to congratulate all of the participants from our contest last night.  I think it was a big success and, as Italo said, showcased the progress many members have made. Thanks to everyone who helped make the contest happen.

Here are the results:

Table Topics Contest
1. Pier-Luc Rouleau (French) et Carmel Grace (English)
2. Michel Gadbois (French) et John Brown (English)

Table Topics Contest – Winner: Carmel Grace

Table Topics Contest – 2nd place: John Brown

Table Topics Contest – 3rd place: Ann Bailey

International Speech Contest
1. Michel Gadbois (French) et Pietro di Benedetto (English)
2. Nicholas Kepper (English)

International Speech Contest – Winner: Pietro Di Benedetto

International Speech Contest – 2nd place: Nicholas Kepper

We will confirm the details of the next contest and inform you as soon as possible.

Have a great week!

Nadine

Voici une note de Nadine Walicki, organisatrice des concours de discours qui ont eu lieu à notre club Toastmasters le 4 février 2014.

———————————————

Chers collègues Toastmasters,

J’aimerais féliciter tous les participants de notre concours hier soir. Je crois que c’était un grand succès et, comme Italo a dit, le progrès de nombreux membres était évident. Merci à tous et à toutes qui ont assisté à la réunion.

Voici les résultats:

Discours improvisé
1. Pier-Luc Rouleau (français) et Carmel Grace (anglais)
2. Michel Gadbois (français) et John Brown (anglais)

Concours d’improvisation – Gagnant : Pier-Luc Rouleau

Concours d’improvisation – 2e place : Michel Gadbois

Discours inspiré
1. Michel Gadbois (français) et Pietro di Benedetto (anglais)
2. Nicholas Kepper (anglais)

Concours de discours – Gagnant : Michel Gadbois

Nous allons confirmer les détails des prochains concours et vous informer dès que possible.

Bonne semaine!

Nadine

The videos of the St-Lawrence Toastmasters 65th anniversary celebration are now available for viewing. 

The evening was an occasion for us to celebrate our club’s 65th anniversary in a nice dinner setting, surrounded by members, family and friends. 

Of course, this was an excellent opportunity for our members to put to use what they learn at Toastmasters, such as being master of ceremonies of the evening, giving toasts, giving entertaining speeches, and welcoming some new members to the Hall of Fame.

Video 1: Robyn Croll, Italo Magni, Ilya Morozov.

Video 2: Joseph Sohmer

Video 3: Elodie Magni

Video 4: Gilles Pelletier

Video 5: Jacques Lamontagne

Video 6: Jacques Lamontagne (suite)

Video 7: Martina Kugler, Christian Turianskyj

Video 8: Mathieu Savage

A big and sincere thank you to everyone who helped to make the evening a great success, especially to the chief organisers Jacques Lamontagne and Gilles Pelletier! And as a memento, here is the programme of the St-Lawrence Toastmasters 65th anniversary celebration which includes the names of all the participants.

Thanks as well to Jean-François Hayeur for filming the videos.

Félicitations et merci aux membres de notre club Toastmasters St-Lawrence, qui se sont impliqués dans les activités de la Conférence Toastmasters de l’automne 2013 du district 61. 

Nous tenons surtout à remercier Martina Kugler (qui nous a représenté lors du concours d’évaluation en français), Pietro di Benedetto (qui a aidé à accueillir David Brooks, le conférencier vedette de la conférence Toastmasters) ainsi que Alex Chan (qui a donné un atelier sur comment préparer et livrer des présentations PowerPoint plus efficaces).

Si vous voulez voir un atelier semblable qu’Alex avait donné lors d’une conférence Toastmasters l’année dernière, veuillez consulter le lien suivant : Deliver More Effective PowerPoint Presentations – Alex Chan.

Les photos prises par Frank Shilder lors de la conférence sont maintenant aussi disponibles. Voici une des photos du conférencier David Brooks :

—————————————————–

Voulez-vous en savoir plus sur comment devenir un meilleur orateur et comment devenir un leader efficace à Montréal? Venez nous rendre visite.  Voici le programme Toastmasters pour la réunion du 12 novembre 2013.

Here is a message from our Division Governor Daniel Gélinas:
———————————————————-

Il me fait plaisir de vous faire suivre les résultats des concours de la conférence d’automne 2013 du District 61, tenue ce week-end au Château Bromont lors d’un événement magnifiquement organisé et dirigé de mains de maîtres par une grande équipe de volontaires! Bravo et merci à eux pour les concours, les ateliers, les conférenciers, et les événements sociaux! WOW!

Below are the results for the top 3 for each of the contests.  I am VERY proud of our fellow Division F Toastmasters Vinay Nawani and Louis-Simon Poulin, who placed in the top 3 for the English Speech Evaluation contest and the French Humorous Speech contest respectively! Congratulations! Félicitations!

(more…)