Nous aimerions souhaiter la bienvenue à notre nouveau membre Tommy, qui a décidé de se lancer dans l’aventure Toastmasters à Montréal pour améliorer ses capacités de s’exprimer en public.

 
Michel (président du club) accueille notre nouveau membre Tommy.

Voici en ses propres mots : « J’ai choisi de me joindre au Club St. Lawrence Toastmasters pour l’expérience, l’accueil et la détermination d’amélioration continue présente chez chacun de ses membres. Mon but est d’améliorer mes compétences en communication et leadership afin d’augmenter ma confiance en moi et d’utiliser ces compétences de manière accrue dans le cadre de mon travail. »

——————————————

Voulez-vous en savoir plus sur Toastmasters?  Venez nous rendre visite.  Voici le programme Toastmasters pour la soirée du 25 février 2014.

Are you looking for ways to help you organize your speech and communicate more effectively in public?

Find out how St. Lawrence Toastmasters Montreal can help you.  Come visit our club!

Here is the Toastmasters programme for the evening of February 18, 2014.

Êtes-vous intéressé à améliorer vos habiletés de vous exprimer en public?  Cherchez-vous à devenir un leader plus efficace?

Découvrez comment Toastmasters à Montréal peut vous aider à atteindre vos objectifs. Venez nous visiter!

Voici le programme de la réunion St. Lawrence Toastmasters du 11 février 2014.

Here is a note from Nadine Walicki, Contest Organiser of the Speech and Table Topics contests that were held at our Toastmasters club on Tuesday February 4, 2014.

———————————————-
Dear fellow Toastmasters,

I would like to congratulate all of the participants from our contest last night.  I think it was a big success and, as Italo said, showcased the progress many members have made. Thanks to everyone who helped make the contest happen.

Here are the results:

Table Topics Contest
1. Pier-Luc Rouleau (French) et Carmel Grace (English)
2. Michel Gadbois (French) et John Brown (English)

Table Topics Contest – Winner: Carmel Grace

Table Topics Contest – 2nd place: John Brown

Table Topics Contest – 3rd place: Ann Bailey

International Speech Contest
1. Michel Gadbois (French) et Pietro di Benedetto (English)
2. Nicholas Kepper (English)

International Speech Contest – Winner: Pietro Di Benedetto

International Speech Contest – 2nd place: Nicholas Kepper

We will confirm the details of the next contest and inform you as soon as possible.

Have a great week!

Nadine

Voici une note de Nadine Walicki, organisatrice des concours de discours qui ont eu lieu à notre club Toastmasters le 4 février 2014.

———————————————

Chers collègues Toastmasters,

J’aimerais féliciter tous les participants de notre concours hier soir. Je crois que c’était un grand succès et, comme Italo a dit, le progrès de nombreux membres était évident. Merci à tous et à toutes qui ont assisté à la réunion.

Voici les résultats:

Discours improvisé
1. Pier-Luc Rouleau (français) et Carmel Grace (anglais)
2. Michel Gadbois (français) et John Brown (anglais)

Concours d’improvisation – Gagnant : Pier-Luc Rouleau

Concours d’improvisation – 2e place : Michel Gadbois

Discours inspiré
1. Michel Gadbois (français) et Pietro di Benedetto (anglais)
2. Nicholas Kepper (anglais)

Concours de discours – Gagnant : Michel Gadbois

Nous allons confirmer les détails des prochains concours et vous informer dès que possible.

Bonne semaine!

Nadine