Nous souhaitons la grande bienvenue à Alexandre, qui se joint au Club St-Lawrence Toastmasters après nous avoir visité à quelques occasions.

Alexandre est chercheur et aimerait éventuellement devenir professeur.  Toastmasters serait donc un atout pour l’aider à s’exprimer plus aisément et aussi à acquérir les qualités de leadership nécessaires pour être un prof passionnant et inspirant.

Nous sommes fiers de pouvoir t’aider dans tes démarches Alexandre!

Congratulations to the members of our club, who came in a remarkable first place for each of the four Area 53 Contests that were held on October 3.

English Evaluation Winners:

1. Nicholas Kepper (St-Lawrence Toastmasters)

2. Alain Cliche

French Evaluation Winners:

1. Véronique Sangin-Gagnon (St-Lawrence Toastmasters)

2. Cristina Anton

English Humorous Speech Winners:

1. Charles Cron (St-Lawrence Toastmasters)

2. Daniel Gélinas

French Humorous Speech Winners:

1. Mathieu Savage (St-Lawrence Toastmasters)

2. Daniel Gélinas

== PICTURES, PICTURES! ==

You’re probably asking yourselves “Where are the pictures?”.  Well you’re in luck.  A big thanks to the CN Collaborators Toasmasters Club for having organized the Area 53 Contest.  Feel free to go to their Facebook page to see pictures of the evening.

Here is an example of a picture from their album:

== NOW WHAT? ==

The winners will move on to the Division F Contest will be held on Friday October 21^st at 7pm at the St. James the Apostle Church (1439 Ste-Catherine ouest, Montréal, H3G 1S6).  Good luck to everyone!

Nous aimerions souhaiter la bienvenue à Olivier, un membre qui s’est récemment joint au Club St-Lawrence Toastmasters.

Qu’est-ce qui l’a motivé à se joindre à nous? En ses propres mots: ”Je sentais le besoin de développer mes talents de communicateur et améliorer mon leadership en groupe. Mes trois premières rencontres m’ont déjà beaucoup appris et j’applique à présent ces changements positifs à tous les jours!”

You might be interested to know that the meeting of Sept 20th is a special meeting not like our usual weekly meetings. We will be holding a club contest (i.e. humorous speech contests and evaluation contests).

Although it won’t be in the standard weekly meeting format, it’s still quite interesting to check out. For example, this is how the evaluation contest usually unfolds:

There will be a target speaker (i.e. someone presents a speech, and this person has been selected secretly beforehand to prepare a target speech to give for the purposes of the contest). All of the audience will get to hear and appreciate the speech. The evaluators will all be evaluating the same speech.

Then the contestants (the evaluators) will be asked to leave the room and take a few minutes to prepare their evaluation notes.

The Sergeant-at-Arms then collects all the notes, which will be handed back to each evaluator as he/she comes back into the room to present his evaluation. (The order of evaluation will have been been previously determined by drawing straws.)

The each evaluator has a chance to give an evaluation, making sure to provide constructive feedback to the target speaker and making sure to speak within the allotted time.

Finally, what makes it quite interesting for the audience members is that we get to have a sense of the different evaluation styles and we notice what the evaluators pick out in common as well as any special points that each individual evaluator may have noticed that the other evaluators have not mentioned. Finally, we compare to what we would have said ourselves had we been asked to evaluate the target speaker. This is a great learning experience because it allows us to, in a sort of way, “learn through osmosis”.

Here is the program for the evening of September 20.  Good luck to all the contestants!

Nous aimerions chaleureusement accueillir nos nouveaux membres Mathieu et Ann!

(Photo ci-dessus avec la présidente de notre club, Véronique Sangin-Gagnon.)

Ann était déjà venue nous visiter en juin juste avant que nous prenions notre relâche d’été, et a décidé de revenir nous voir dès la première réunion de septembre.  En tant que nouvelle membre, elle a même déjà eu le courage de donner son premier discours (le brise-glace).

Mathieu était bien motivé après avoir assisté à notre première réunion et ayant été convaincu que Toastmasters était ce qu’il lui fallait pour l’aider dans son cheminement de pouvoir mieux s’exprimer en public et devenir meilleur leader.

Bienvenue à vous deux!

Dear friends and members,

Yes, our yearly summer break is almost over!  Our club will be back to its regular Toastmasters meeting schedule starting on Tuesday September 6.

We hope you’ve had a chance to enjoy some of the wonderful things Montreal has to offer during the summer, such as the Montreal International Jazz Festival, the Montreal International Fireworks Competition, the Just for Laughs Festival, and the Fantasia Film Festival!

We look forward to seeing you in a few weeks.  And until then, to take full advantage of what’s left of this summer, here’s a site with some suggestions of other activities in Montreal: Bonjour Québec’s comprehensive list of upcoming special events in the Montreal area.

In the meantime, here’s an amusing video parody of Kristen Stewart (best known for playing Bella Swan in The Twilight Saga of films). Think of it as The Kristen Stewart Guide to Public Speaking.

See you again in September!

Chers amis et collègues,

La relâche d’été est presque finie, et nous reprendrons nos activités régulières à partir du mardi 6 septembre.

Nous espérons que vous avez pu profiter au maximum des belles activités qui ont eu lieu à Montréal durant l’été, telles que le Festival de Jazz de Montréal, l’International des Feux Loto-Québec, les Francofolies de Montréal, le Festival Juste pour rire.

D’ici notre prochaine rencontre, si vous recherchez encore d’autres activités pour encore profiter de ce qu’il reste de l’été, voici des sites que vous pouvez consulter: le Guide d’évènements Festiv’été du site La Toile du Québec, et le répertoire des festivals et événements à Montréal du site Bonjour Québec.

Au plaisir de vous (re)voir en septembre!