Dear friends and members,

Please note that our club will be taking a break during the Holiday season.

We will resume our regular weekly meetings starting Tuesday January 4, 2011.

Happy Holiday Season!

Veuillez noter qu’exceptionnellement la réunion Toastmasters du 7 décembre se tiendra à LA TABLE TOURNANTE selon les termes habituels (19h à 21h05). Le restaurant est tout près de notre lieu de rencontre régulier (l’Ambroisie) et du métro Place St-Henri. Stationnement disponible sans problème.

La réunion du 7 décembre 2010 aura lieu au:

RESTAURANT LA TABLE TOURNANTE
1001, rue Lenoir – Local E202
Montréal QC H4C 2Z6

T :  514 903 5546
www.tabletournante.ca

Voici des informations supplémentaires de Fanoue (directrice de LA TABLE TOURNANTE):

• “Veuillez noter que nous sommes au 2^e étage – Aile E de l’Édifice RCA.
• La porte donnant sur le lobby est verrouillée après 18h et vous devrez utiliser l’intercom pour qu’on vous laisse rentrer.
• L’affichage n’étant pas encore au point, veuillez SVP suivre les indications pour la « cafétéria » (mais ne vous inquiétez pas, nous sommes un restaurant bistro avec permis d’alcool et service aux tables complet !)

Venez nombreux pour la dernière réunion de 2010. Finissons l’année en beauté!

Please note that exceptionally for our Toastmasters meeting of December 7, 2010, it will be held at LA TABLE TOURNANTE. The restaurant is close to Restaurant l’Ambroisie where we normally meet. It is less than 10 minutes from metro Place St-Henri and there is parking available.

December 7, 2010 Toastmasters meeting will be held at:
RESTAURANT LA TABLE TOURNANTE
1001, rue Lenoir – Local E202
Montréal QC H4C 2Z6

T : 514 903 5546
www.tabletournante.ca

Here are some precisions from Fanoue, the owner of La table tournante:

• “The restaurant is on the second storey of the RCA building (section E)
• The door is closed after 6 PM so use the intercom to get in.
• The directions are not totally set yet, so follow the indications for the “cafétéria”. Don’t worry, it’s not a cafeteria, but a good restaurant with service and alcohol permit!”

You are all welcome for the last meeting of 2010. Let’s end this year with the best possible meeting!

This week, our reporter of the evening was Marie-Paule Gagnon.  Here is what she noted.

Our joint meeting with members of Concordia Club, among whom President, M. Abdin Zarroug, enlightened our club with their presence.

The highly interesting speeches (two speeches no 3, Conscious Breathing, and Crisis Management in Corporate Environment) (no 9 Hypnotism, given by Melina from Concordia) (two speeches no 10 Be a babe and Stay thirsty, my Friends) were actual gems. And the induction of Kinh and Mirella intent to join the club were great news to the club !

Aimeriez-vous connaître comment Toastmasters peut vous aider à communiquer plus efficacement et à devenir un meilleur leader?

Nous vous invitons à assister à une des rencontres de notre club St-Lawrence Toastmasters Montréal.

Voici le programme de la soirée du 26 octobre 2010.

Interested in knowing how Toastmasters can help you communicate more effectively and become a better leader? Feel free to visit us at one of our St. Lawrence Toastmasters Montreal meetings.

Here is the program agenda for the evening of October 26, 2010.

Voulez-vous savoir comment Toastmasters peut vous aider à vous exprimer plus efficacement et à devenir un meilleur leader?

Nous vous invitons à assister à une des rencontres de notre club St-Lawrence Toastmasters Montréal.

Voici le programme de la soirée du 19 octobre 2010.

Interested in finding out how Toastmasters can help you express yourself more effectively and become a better leader?  Feel free to visit us at one of our St. Lawrence Toastmasters Montreal meetings.

Here is the program agenda for the evening of October 19, 2010.